Return to Headlines

Alview-Dairyland COVID-19 Information

Corona Virus image

 

 

For information about COVID-19 please visit www.maderacounty.com/covid19

 

 

 

 * * * * * * * * * * * *  Friday March 27, 2020 Latest All-Call ANNOUCEMENT * * * * * * * * * * * * 

 

 

This is the Alview-Dairyland School District with your Friday Update during the school closure.  This and all information throughout the closure will be available on our website.

 

  • The updated tentative return date for Alview-Dairyland schools is Monday, May 4, 2020.
  • Teachers will be calling their students again on Tuesday, March 31st with information about new assignments and instructions.  Please have your child available for a discussion with their teacher.
  • New packets for all students will be available in the Dairyland office on Wednesday, April 1st.
  • Grab & Go STEM kits will be available for all students in the Dairyland office also on Wednesday, April 1st.
  • Third quarter report cards will be mailed home on Friday, April 3rd.
  • Yearbooks are still available for purchase.  They are $20 and the money is due in the Dairyland office by Friday, April 3rd.
  • Spring pictures and/or money can be dropped off at the Dairyland office at any time.
  • The Band Chicken Dinner has been postponed.  

 

Again, please check out website for this information and a message from our superintendent, Sheila Perry.  Thank you.

 

 


SPANISH:

   * * * * * *  Viernes 27 de marzo de 2020 Último ANUNCIO completo  * * * * * * *

Este es el aviso del viernes con la información más reciente para el distrito de las escuelas Alview-Dairyland durante el cierre de las escuelas.  Esta y toda la información sobre el cierre estará disponible en nuestro sitio de internet.

  • La fecha de regreso a la escuela para Alview-Dairyland se tentativamente el lunes 4 de mayo.
  • Las maestras(o) llamarán a sus alumnos otra vez el martes 31 de marzo con información sobre nuevos trabajos e instrucciones.  Por favor tenga a su hijo(a) disponible para hablar con su maestra(o).
  • Los nuevos paquetes para todos los alumnos estarán disponibles en la oficina de Dairyland el miércoles 1º de abril.
  • Las boletas de calificaciones se enviarán por correo a las casas el viernes 3 de abril.
  • Los anuarios están a la venta.  Costarán $20 y necesitan pagarlos en la oficina de Dairyland para el viernes 3 de abril.
  • Las fotografías de primavera deben ser pagadas o regresadas en la oficina de Dairyland cuando ustedes gusten.
  • La Cena de Pollo de la banda ha sido pospuesta.

Otra vez, por favor revise nuestra página en el internet para ésta información y un mensaje de nuestra directora, Sheila Perry.  Muchas gracias.

 

 

 * * * * * * * * * * * * March 27, 2020 Message from Superintendant Sheila Perry * * * * * * * * * * * * 

Alview-Dairyland Union School District Logo

 

 

 

 

To:   Alview-Dairyland Families

COVID-19 Corona Virus Update

 

 

On March 25th, the Madera County Department of Health and Madera County school districts engaged in lengthy discussions around reopening schools and the health and well-being of our students, families and staff.   The consensus at this time is that the districts extend current school closures through May 1, 2020 to continue to help mitigate the community transmission of COVID-19 and do our part to flatten the transmission curve.   At this time, Alview and Dairyland Schools plan to re-open on Monday, May 4, 2020.

As we enter into our third week of school closure, please note the following:

  • Teachers will be calling students again on Tuesday, March 31st to inform them of new assignments that will be posted online and in packets at the district office. New packets will be available for parent pick-up on Wednesday, April 1st.
  • “Grab and Go STEM” bags containing a home-based STEM project will be available at the Dairyland Office for each student in the district—also on Wednesday, April 1st.
  • Yearbooks will still be offered this year—the $20 fee is due in the office by Friday, April 3rd.
  • Spring picture money or returned pictures can be brought to the Dairyland Office at any time.
  • The Band Chicken Dinner scheduled for tomorrow night has been postponed.
  • Report cards will be sent out to students via U.S. mail next Friday, April 3rd.

Also, please remember that the Chowchilla Elementary District’s “Grab and Go” lunch program is available for Alview-Dairyland students during our closure.  All elementary campuses in the town of Chowchilla will be offering a take-out lunch daily from 11:00 a.m. to 12:30 p.m.  The “Grab and Go” meal will consist of that day’s lunch and the next day’s breakfast. 

Thank you again for your support throughout our school closure.  I have been so amazed by our families’ responsiveness to distance learning projects.  Together, we will ensure that this closure will have minimal impact on our students’ education this year.  Throughout the closure, the Dairyland office will be open for public access from 9:00 to 3:00 each day.  If I can answer any questions, please call me at 665-2394.

Sheila Perry

 

 

     

Spanish:

 * * * * * * * Vier 27 de marzo de 2020 Mensaje de la Superintendente Sheila Perry * * * * * * * 

Alview-Dairyland Union School District Logo                                                                                       

A:   Familias de Alview-Dairyland

Actualización COVID-19 Corona Virus

 

 

El 25 de marzo, el Departamento de Salud del Condado de Madera y las escuelas del Condado de Madera tuvieron una larga conversación sobre el tema de re-abrir las escuelas y el bienestar de las familias, alumnos y personal.  El acuerdo general  hasta este momento es que los distritos extenderán su cierre de escuelas hasta el 1 de mayo, 2020 para continuar ayudando a mitigar la transmisión del virus COVID-19 en nuestra comunidad y así hacer nuestra parte para ayudar a bajar la curvatura de contagios. Por ahora, las escuelas Alview y Dairyland planean abrir sus escuelas el lunes 4 de mayo, 2020.

Mientras entramos a la tercera semana del cierre de la escuela por favor note lo siguiente:

  • Las maestras(o) llamarán a sus alumnos otra vez el martes 31 de marzo para informarles de sus nuevos trabajos que estarán en el internet y en paquetes en la oficina. Los nuevos paquetes estarán disponibles para ser recogidos por los padres el miércoles 1 de abril.
  • Proyectos de STEM “para Recoger” en bolsas y hacerlos en casa esterarán disponibles en la oficina de Dairyland para cada alumno del distrito –también se recogerán el 1 de abril.
  • Los anuarios también estarán a la venta este año –El costo es de $20 y se deben pagar en la oficina para el viernes 3 de abril.
  • Las fotografías de primavera deben ser regresadas la escuela Dairyland o deben ser pagadas en cualquier momento que guste.
  • La Cena de Pollo de la banda programada para mañana en la noche ha sido pospuesta.
  • Las boletas de calificaciones serán enviadas a casa por correo el viernes 3 de abril.

También recuerde que las escuelas elementales en Chowchilla están ofreciendo el programa de lonches para “llevar” diariamente de 11:00 am a 12:30 p.m.  Los alimentos para “llevar” consisten en el lonche de ese día y el desayuno del día siguiente.

Muchas gracias otra vez por su apoyo a través del cierre de las escuelas.  Estoy impresionada por la cooperación de nuestras familias y su respuesta a la enseñanza a la distancia. Juntos, podemos minimizar el impacto en la enseñanza de nuestros alumnos. A través del cierre la oficina de Dairyland estará abierta al público de las 9:00 a las 3:00 diariamente. Si tiene preguntas llame al 665-2394.

 

Sheila Perry